Gita Govinda 1.6.11
Gītagovinda 1.6.11
- Language
- Sanskrit
1.6.11
aṅgeṣv ābharaṇaṃ karoti bahuśaḥ patre'pi sañcāriṇī prāptaṃ tvāṃ pariśaṅkate vitanute śayyāṃ ciraṃ dhyāyati |
ity ākalpa-vikalpa-talpa-racanā-saṅkalpa-līlā-śata-vyāsaktāpi vinā tvayā vara-tanur naiṣā niśāṃ neṣyati ||
And, dreaming, she loosens her girdle-pearls,
And opens her arms to the empty air,
Then starts, if a leaf of the champâk falls,
Sighing, "O leaf! Is he there?"
Translations (2)
- The Indian Song of Songs — Edwin Arnold 1875, English
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (4)
- Rasikapriyā — Kumbhakarṇa, Sanskrit
- Rasamañjarī — Śaṅkara, Sanskrit
- Śrutirañjanī — Lakṣmīdhara 1567, Sanskrit
- Commentary of Mānāṅka — Mānāṅka, Sanskrit
Linked texts (4)
- Mahāsubhāṣitasaṃgraha — Sanskrit
- Subhāṣitaratnabhāṇḍāgāra — Kāśīnātha Pāṇḍuraṅga Paraba 1886, Sanskrit
- Rasakalpadruma (Jagannātha Miśra) — Jagannātha Miśra 1600, Sanskrit
- Kāvyasaṃgraha (Jīvānanda) — Sanskrit