Gita Govinda 1.6.12

1.6.12

kiṃ viśrāmyasi kṛṣṇa-bhogi-bhavane bhāṇḍīra-bhūmī-ruhi bhrātar yāsi na dṛṣṭi-gocaram itaḥ sānanda-nandāspadam |
rādhāyā vacanaṃ tad adhvaga-mukhān nandāntike gopato govindasya jayanti sāyam atithi-prāśastya-garbhā giraḥ ||

Why dost thou linger in this dull spot,
Haunted by serpents and evil for thee?
Why not hasten to Nanda's House?
It is plain, if thine eyes could see.

May these words of high endeavour--
Full of grace and gentle favour--
Find out those whose hearts can feel
What the message did reveal,
Words that Radha's messenger
Unto Krishna took from her,
Slowly guiding him to come
Through the forest to his home,
Guiding him to find the road
Which led--though long--to Love's abode.

1.6.12.p1

iti śrī-gīta-govinde'bhisārikā-varṇane dhanya-vaikuṇṭho nāma
ṣaṣṭhaḥ sargaḥ
||6||

(Here ends that Sarga of the Gîta Govinda entitled DHRISHTAVAIKUNTO.)

1.6.12.p3

saptamaḥ sargaḥ
nāgara-nārāyaṇaḥ

SARGA THE SEVENTH.