Gita Govinda 2.10.4

2.10.4

tvam asi mama bhūṣaṇam tvam asi mama jīvanam
tvam asi mama bhava-jaladhi-ratnam /
bhavatu bhavatī iha mayi satatam anurodhinī
tatra mama hṛdayam atiyatnam //
priye cāru-śīle muñca mayi mānam anidānam
sapadi madana-analaḥ dahati mama mānasam
dehi mukha-kamala-madhu-pānam //

You are my ornament, you are my life,
you are the jewel of the ocean of my existence;
may you always be accommodating toward me here,
to that end my heart makes its utmost effort!
O beloved of charming nature, abandon your groundless pride toward me!
At once the fire of Madana burns my heart;
grant me the drink of the honey from your lotus mouth!