Gita Govinda 1.7.40
English (machine translation) 1.7.40
- Language
- English
1.7.40
"When he has entered my mind, this company of confidantes pains me like an enemy, the cold breeze like a fire, the nectar-rayed moon like poison; / yet toward that merciless one, my heart does not turn away by force; / perverse is desire toward blue-lotus-eyed women, entirely unrestrained!"
Translations (1)
- The Indian Song of Songs — Edwin Arnold 1875, English
Commentaries (4)
- Rasikapriyā — Kumbhakarṇa, Sanskrit
- Rasamañjarī — Śaṅkara, Sanskrit
- Śrutirañjinī — Lakṣmaṇasūri, Sanskrit
- Śaśilekhā — Kṛṣṇa Datta 1700, Sanskrit
Linked texts (1)
- Gītagovinda — Jayadeva, Sanskrit