Arjuna and the Hunter 7.9

7.9

samunnatairiti || samunnataiḥ kāśānyaśvavālakusumāni tāni dukūlānīva taiḥ śālanta iti tathoktaiḥ sārasapaṅktayo mekhalā iva tāḥ parikkaṇantyo yeṣu te taiḥ sveṣāṃ kalatrāṇi śroṇyastadvaccāruvastaiḥ | 'kalatraṃ śroṇibhāryayoḥ' ityamaraḥ | pratīradeśairvibhūṣitāstaṭapradeśairbhūṣitāḥ | kuñjasamudrayoṣitaḥ | vananadya ityarthaḥ | atra tīrādīnāṃ kalatrādyaupamyopameyatvādyopicchabdasāmarthyācca nadīnāṃ yoṣiddaupamyaṃ gamyate ||
vidūrati || vidūrapātena bhidāṃ bhedam | 'bhidādibhyo'ṅ' | upeyuṣa upagatātpravāhāccyutā ataevābhitaḥ prasāriṇaḥ prasarpanta iti priyāyā aṅka utsaṅga iva śītāḥ śītalāḥ śucīnāṃ mauktikānāṃ tvipa iva tviṣo yeṣāṃ te | kiṃca vanasya prahāsā iva sthitā ityutprekṣā | vārivindavaśca | atropamayorubhayorutprekṣāyāśca saṃsṛṣṭiḥ ||