Arjuna and the Hunter 7.7

7.7

karāviti || mānaparihāreṇa madhupāyaṇe tu na kaściddoṣa ityāśayena saṃbodhayati-he māninīti | navapallavasyākṛtirivākṛtiryayorityupamā | tau karau dhunānā dhūnaḥ kraiyādikātkartari laṭaḥ śānac | vṛthā vyarthe pariśramaṃ mā kṛthā mā kuruṣva | karoterāśīrarthe māṅi luṅ | vṛthātve hetumāha-kalpalatābhiśaṅkayā kalpavallībhrameṇeti bhrāntimadalaṃkāraḥ | upeyuṣyupagatā padapadadyāvaliḥ kathaṃ nivattasrasyati bibheti | na trasyatyevetyarthaḥ | 'vā bhrāśa-' ityādinā vikalpena śyanpratyayaḥ | atra kāntāpariśramavaiyarthyarūpakāryasya ṣaṭpadāvaleḥ kalpavallībhramanivandhanavinnāsarūpakāraṇasamarthanātkāraṇena kāryasamarthanarūpo'rthāntaranyāso bhrāntimadaṅgāṅgibhāvena saṃkīrṇaḥ | sa tūpamayā saṃsṛjyate ||
jahīhīti || priyasamupaituṃ svayamevānusartumicchatīm | 'ācchīnadyornum' iti vikalpānnumabhāvaḥ | kāṃcinnāyikāṃ nipuṇaścittajñaḥ sakhījanaḥ | kopaṃ jahīhi tyaja | 'ā ca hau' iti vikalpāddīkārādeśaḥ | dayito'nugamyatāmanusriyatām | ubhayathāpi prārthanāyāṃ loṭ | anyathā cañcalamasthiraṃ tava manaḥ purānuśete'grenuśāyivyate | anutapsyata ityarthaḥ | 'yāvatpurānipātayorlaṭ' iti laṭ | ityanena prakāreṇa puraḥ pūrvamevānuninye prasādayāmāsa ||