Pramāṇa · Search · About · API

The Hundred Verses of Amaru 1.74

Amaruśataka 1.74

Language
Sanskrit

1.74

kānte sāgasi śāyite priyasakhīveśaṃ vidhāyāgate
bhrāntyāliṅgya mayā rahasyamuditaṃ tatsaṅgamākāṅkṣayā |
mugdhe duṣkarametad ityatitarāmuktvā sahāsaṃ balād
āliṅgya chalitāsmi tena kitavenādya pradoṣāgame ||41||(46)

When my lover, who had offended, had fallen asleep, and [someone] arrived disguised as my dear female confidante, / I embraced her by mistake and confessed my secret longing for his union; / crying out loudly with laughter, “Innocent maiden, this is hard to do!” and forcibly / embracing me, I was tricked today at nightfall by that rogue.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Linked texts (1)