Pramāṇa · Search · About · API

Samayamatrika 4.30

Samayamātṛkā 4.30

Language
Sanskrit

4.30

yātaḥ pratārayitumīśvaramaṅganāyāṃ
māraḥ purā kimiti kārmukabāṇapāṇiḥ .
nāgre tatāna vanitāguṇavarṇanānāṃ
yatsau # tena niyataṃ vinanāśa mūrkhaḥ ..30..

Going formerly to delude Īśvara with a woman, / why did Māra have a bow and arrow in hand? / Why did he not spread descriptions of a woman's virtues before him? / Because of that, the fool surely met destruction. //30

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)