Abhijnanasakuntalam 1.29.4
Mitabhāṣiṇī 1.29.4
- Language
- Sanskrit
1.29.4
rājeti | 'nagaraṃ gamanaṃ' pratyāvṛttanaṃ tat 'prati' [ pratīti karmapravacanīyayoge dvitīyā ] “manda” mdaṃ 'autsukyam' utkaṇṭhā yasya tathāvidhaḥ adhunā sa hvatta 'asmi' | śakuntalādarśanena nagaragamanaṃ na icchāmi | 'anuyāyikān' anugāminaḥ 'sametya' samprāpya 'tapovanasya nātidūre' anatidūre [ nañarthena nañśabdena sahasupeti samāsaḥ ] “niveśayāmi' avasthāpayāmi | āśramapīḍā mā bhūta iti atidūre eva senāniveśaḥ karttavyaḥ tat kya nātidūre ityāha—'śakuntalāyā' śakuntalāviṣaye 'yo vyāpāra' pravarttanaṃ 'pravṛtti' tasmāt ātmānaṃ nivarttayitu, nivṛtta kartta na śakromi khalu | ata tapovanasya atidūre na gacchāmi || [ “nātidūre” ( rā, sa-)—“atidūre” ( ta, nyā, )—“nātidūreṇa” ( vi-) || “śakuntalāvyāpārāt” ( rā-, vi-, sa- ) “śakuntalādarśanavyāpārāt” ( ta-, nyā-) ] ||
Linked texts (1)
- Abhijñānaśākuntala — Kālidāsa, Sanskrit