Pramāṇa · Search · About · API

Abhijnanasakuntalam 1.6

Mitabhāṣiṇī 1.6

Language
Sanskrit

1.6

tataḥ iti| 'tataḥ' tadanantaraṃ prastāvanāyā ante 'saśaracāpa'-sahitau hastī yasya sa dhanurbāṇahasta ityarthaḥ mṛgam anusaratīti 'mṛgānusārī rājā sūtaśca' sārathica 'rathena praviśati'| - kṛṣṇeti | anvayaḥ—kṛṣṇasāre adhijyakārmuke tvayi ca cakṣuḥ dadat aha mṛgānusāriṇaṃ sākṣāt pinākinaṃ paśyāmi iva | vyākhyā—kṛṣṇasāre' puraḥ pradhāvamāne kasmin citre mṛge 'adhijyam' āropitāgrajaurvikaṃ 'kārmukaṃ' dhanuryasya tasmin 'tvayi ca bhavati 'cakṣuḥ' (jātāvekavacanam ) 'dadat' pātayan.. paśyāmīva ityādi pāṭhaḥ
( nābhyastācchatu ' iti numabhāva ) yaha mṛgānusāriṇa dṛṣṭvā vara mṛgarūpeṇa palāyamāna yāga vadhārthamanusaranta 'sākṣāt' svaya 'pinākina' pinākapāṇi śiva 'paśyāmīva' | prakṛṣṭana vapuṣā śivamankaroti bhavān dhanuśca te pināka iva bhīṣaṇam iti bhāva |
adhirūḍhā jyā guṇa yenena, or adhirūr̤hata jyām adhijyam strung, bahu-or prādi- | karmaṇye prabhavati iti karman +ukañ=kārmukam bow
which Dandin defines "anyathaiva sthitā vṛttiścetanasyetarasya vā| anya thoktapekṣāte yatna tāmutprekṣā vidurbudhā ||” Here the vṛtti of duṣyanta in chasing

Linked texts (1)