Abhijnanasakuntalam 6.12.5
Mitabhāṣiṇī 6.12.5
- Language
- Sanskrit
6.12.5
1. (a) madhurā &c — ava+sthā+lyuṭ bhāve = avasthānam fixing, i. e. del neation Or avasdhīyate anena iti ava+sthā+lyuṭ karaṇe=avasthānam posture Raghava makes it आकृति। मधुरमवस्थानम् exquisite delitakes it=fine features darśanīya is draṣṭuṃ śakya visible (lyuṭ bhāve) or manohara charming (lyuṭ karaṇe)| (b) bhāvānu &c —bhavatyanena iti bhū+ghañ karaṇe, or bhavatīti bhū+ca karttari=bhāvaḥ emotion tasya anupraveśa, fine features (lyuṭ karaṇe—Raghava) "sundarakāraṇayā bhāvāvirbhāve sattvānu &c —satva is prāṇa life śaṅkā is surmise, impression hetautṛtīyā|
Linked texts (1)
- Abhijñānaśākuntala — Kālidāsa, Sanskrit