Pramāṇa · Search · About · API

Abhijnanasakuntalam 6.21.2

Mitabhāṣiṇī 6.21.2

Language
Sanskrit

6.21.2

sānumatīti| 'pratyādeśāt' nirākaraṇāt yat tasyā 'duḥkha tat 'laghvā sarvathā sarvaprakāreṇa 'pramṛṣṭa' vāḍitam | etat śrutvā adya kapi duḥkhaṃ tasyā na syāt | caturiketi | 'vartikāyāḥ tūlikāyā 'karaṇḍakaṃ bhājanaṃ 'gṛhītvā itomukha' bhavadabhimukhaṃ prasthitāsmi gantumārabdhāsmi [ādikarmaṇi kartari ktaḥ] | rājeti | prasthitāsi 'ki ca' jātaṃ tat kathaya | caturiketi | 'antarā' madhye, vartmani ityarthaḥ, 'taralikayā tadākhyayā' paricārikayā yā 'dvitīyā' tathāvidhayā 'devyā vasumatyayā' paricārikāmahāyā sadyā ityartha - 'ahameva āryaputrasya apaneṣyāmi' samīpaṃ prāpayiṣyāmi 'iti'etaduktvā-'balātkāreṇa' haṭhakāritayā 'maha [ balāditi ṣaṣṭhādye'vyayam ] 'sa' vartikākaraṇḍaka 'me hastāt gṛhītaḥ' | yāvaditi | 'viṭape' vṛkṣaśākhāyāṃ 'lagnaṃ ' saṃsaktaṃ 'devyā uttarīya' pūrvakāyāṃśukaṃ 'yāvat yatkālaṃ 'taralikā mocayati' [yāvadyoge bhaviṣyati laṭ] 'tāvat tatkālam, ubhayostatrānyasaktatayā tasminna vāvasare mayā ātmā svadeha ["ātmā dehamanobrahmasvabhāvadhṛtibuddhiṣu" iti viśva ] 'nirvāhita dūre nītaḥ | tenaivāhaṃ muktā na hi svaicchayā tayoḥ | rājeti| 'devī upasthitā' āgataprāyā| sā 'ca bahumānena' prahaṭṭina madīyena ādareṇa 'garvitā' jātagavò, jātabahumānagarvā ityartha | yadyamevāhyaiputrasya bahumatā ityabhimānavatī devīṃ yadi pratyakṣalikhitāṃ me śakuntalāmūrtiṃ paśyettannūnam īrṣyāyā enāṃ nāśayet| tat 'bhavānimā pratikritī rakṣatu etāṃ gṛhītvā apayātu ityartha |

Linked texts (1)