Pramāṇa · Search · About · API

The Recognition of Śakuntalā 6.1a2_2

Devanāgarī recension 6.1a2_2

Language
Sanskrit

6.1a2_2

jānuka āvutt pāritoṣikaṃ kathayati tenāṅgulīyakena bhartuḥ saṃmatena bhavitavyam iti /

Suchaka. Chief, the reward shows that the king thought a lot of the ring. The gem must be worth something.

Arthur W. Ryder 1912, Shakuntala (in Kalidasa, Translations of Shakuntala and Other Works)

Translations (2)