The Recognition of Śakuntalā 3.6a5
Abhijñānaśākuntala 3.6a5
- Language
- Sanskrit
3.6a5
śaku kiṃ vījayato māṃ sakhyau /
Shakuntala (wearily). Oh, are you fanning me, my dear girls? (The two friends look sorrowfully at each other.)
Translations (3)
- Shakuntala (in Kalidasa, Translations of Shakuntala and Other Works) — Arthur W. Ryder 1912, English
- Śakoontalá, or the Lost Ring — Monier Monier-Williams 1855, English
- Sacontalá; or, the Fatal Ring — Sir William Jones 1789, English
Commentaries (2)
- Arthadyotanikā — Rāghavabhaṭṭa, Sanskrit
- Abhijñānaśakuntalaṭīkā — Rāghavabhaṭṭa, Sanskrit
Linked texts (1)
- Mitabhāṣiṇī — Śāradārañjan Rāya, Sanskrit