Mitabhashini 3.20

3.20

ubhe-ṇivbudamṛha [ nivṛtye svaḥ ]
priyaṃvadā (dṛṣṭikṣepam )-anasūye, jaha eso ido diṇṇadiṭṭhī ummuo miaṇodao mādaraṃ aṇṇesadi| ehi saṃjoema
ṇaṃ [anasūye, yathā eṣa ito dattadṛṣṭiḥ utsuko mṛgapotako
mātaram anviṣyati| ehi saṃyojayāva enam ] (ubhe prasthite)
śakuntalā—halā asaraṇamhi aṇṇadarā vo āgacchadu [ halā
aśaraṇāsmi anyatarā yuvayorāgacchatu ]
ubhe—puḍhavīe jo saraṇaṃ so tuha samīve vahai [ pṛthivyā yaḥ
śaraṇaṃ sa tava samīpe vartate ] | ( niṣkrānte )
śakuntalā—kahaṃ gadāo evva [ kathaṃ gate eva ]
rājā-alamāvegena | nanvayamāgarādhayitā janastava samīpe
varttate
kiṃ śītalaiḥ klamavinodibhirārdravātaimañcālayāmi nalinīdalatālavṛntam
aṅke nidhāya karabhoru yathāsukhaṃ te
saṃvāhayāmi caraṇāvuna padmatāmrau