Mitabhashini 4.17-2

4.17-2

“mañjīraśobhitacaraṇā valiśobhimadhya
hāgabhirāmakucamamba kahāyatācyā ”
śāṅgaravaḥ--bhagavannodakāntaṃ snigdho jano'nugantavya iti
śrūyate| tadidaṃ sarastīram, atra sandiśya pratigantumarhasi
kāśyapaḥ--tena hi imāṃ kṣīravṛkṣacchāyāmaśrayāmaḥ| ( sarve
parikramya sthitāḥ )
kāśyapaḥ ( ātmagatam )--ki nu khalu tatrabhavato duṣyantasya
yuktarūpamasmābhiḥ sandeṣṭavyam| ( cintayati )
śakuntalā (janāntikam)--halā pekkha | ṇaliṇīpattantaridaṃ
vi sahaaraṃ adekkhantī ādurā cakavāī āraḍadi| dukkaraṃ ahaṃ
karemi | [halā prekṣasva | nalinīpatrāntaritamapi sahacaramapaśyantī āturā cakravākī āraṭati | duṣkaramahaṃ karomi ]
anasūyā-sahi, mā evvaṃ mantehi [sakhi, mā eva mantrayasva ]
esā vi pieṇa vinā gamei raaṇiṃ visāadohaaraṃ
garuaṃ virahadukkhaṃ āsābandho sahāvedi