Valmiki Ramayana 5.4.24
Vālmīkirāmāyaṇa 5.4.24
- Language
- Sanskrit
5.4.24
sītām apaśyan manujeśvarasya rāmasya patnīṃ vadatāṃ varasya |
babhūva duḥkhābhihataś cirasya plavaṃgamo manda ivācirasya ||
Not seeing Sītā, the wife of Rāma, the ruler of men and best of speakers, / the leaping monkey was stricken with grief for a long time, as if stunned for a moment.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (7)
- Munibhāvaprakāśikā — Sanskrit
- Rāmāyaṇabhūṣaṇa — Govindarāja, Sanskrit
- Tilaka — Nāgeśa Bhaṭṭa, Sanskrit
- Dharmākūtam — Tryambaka Makhin, Sanskrit
- Kalpavallikā — Bommakanti Nṛsiṃhaśāstrin, Sanskrit
- Rāmāyaṇa Taniślokī Vyākhyā — Periavāchāmbillai, Tamil
- Vālmīkibhāvadīpa (Anantācārya Prativādibhayaṅkara) — Anantācārya Prativādibhayaṅkara, Sanskrit
Other recensions (1)
- Critical edition (Baroda) (another edition) — Sanskrit