Pramāṇa · Search · About · API

Ashtangasamgraha 4.31

Aṣṭāṅgasaṃgraha 4.31

Language
Sanskrit

4.31

ādatte jagatastejastada+ādityo bhṛśaṃ yataḥ |

vyāyāmātapakaṭvamlalavaṇoṣṇaṃ tyajedataḥ ||

taddhi nirucchvāsīkṛtyāśu jananīṃ hanyāt ||

pṛṣṭhato namanaṃ śoṣaṃ mahāhidhmā pravartate ||

nidigdhikāmūlaphalaṃ vaṭabījaṃ rasāñjanam ||

samākṣikāḥ kṣīrayutāḥ sāsṛjaḥ picchilāḥ smṛtāḥ ||

svasti te śrīrdhṛtiḥkīrtirlakṣmīrmedhā kṣamā dyutiḥ ||

Because the sun then intensely takes away the energy of the world,
One should therefore avoid exercise, sunlight, pungent, sour, salty, and hot [items];
For it, having rendered her breathless, would swiftly kill the mother;
Bending backward, wasting, [and] great hiccough sets in;
Root and fruit of nidigdhikā, seed of vaṭa, rasāñjana;
Combined with mākṣika, with milk, and with blood, [they] are recorded as slimy [enemas];
May prosperity, firmness, fame, good fortune, intellect, patience, and radiance grant you well-being;

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)