Bhagavatapurana 10.53.55
Bhāgavatapurāṇa 10.53.55
- Language
- Sanskrit
10.53.55
utsārya vāma-karajair alakān apaṅgaiḥ prāptān hriyaikṣata nṛpān dadṛśe 'cyutaṃ ca /
tāṃ rāja-kanyāṃ ratham ārurakṣatīṃ jahāra kṛṣṇo dviṣatāṃ samīkṣatām //
54 & 55. Thus slowly wending her steps with her feet like unto two moving lotuses and anxious to ascertain the arrival of her Lord slowly removed the overhanging locks with her left-hand fingers and, through her side-long looks took bashfully a survey of the kings that had gathered, and (there) she saw Achyuta.
55 & 56. The enemies looking on, Krishna bore away the princess that was eager to mount His chariot—and, having placed her in His car distinguished with Suparna and setting at naught the whole host of kings, Madhava departed thence slowly along with Rama and others, like the lion that seizes his own share and gets away from the herd of jackals.
Translations (2)
- The Srimad Bhagavatam — S. Subba Rau 1928, English
- English (machine translation) — English, machine translation
Linked texts (1)
- Ṭoḍarānanda — Ṭoḍaramalla 1564, Sanskrit