Pramāṇa · Search · About · API

Skandapurana 7.11.24_104

Skandapurāṇa 7.11.24_104

Language
Sanskrit

7.11.24_104

yo hanyāddhastinaṃ saṃkhye siṃhaṃ śarabhameva ca .
tasya kāsthā bhaveddaitya mṛge hyasminmahābala ..55..
madbhayāt sa varāhaśca sarvadevairadhiṣṭhitaḥ .
māmāhvayati45 daityendra jaya eva tato hi me ..56..
bhavāneva hi me daitya tena dūtaḥ - - - - 46 .
tvaratā mṛtyulokantu gatvā dānavapuṃgava ..57. .
yadahaṃ mrātṛhantāraṃ dānavānāṃ bhayaṅkaram .
ahatvā na nivartiṣye śape satyena dānava ..58..
sanatkumāra uvāca
sūtaṃ tataḥ samādiśya rathaṃ sajjamacīkarat .
samāśvāsayituṃ patnīḥ47 sa viveśa48 punargṛhān ..59..
sa tatra tābhiḥ kṛtamaṅgalastadā diteḥ sutām̐stām̐śca nirīkṣya sarvaśaḥ .
gṛhāṇa50 sarvaṃ raṇayogyamujjvalaṃ mahābalaḥ51 śatrunivāraṇakṣamam ..8.104.60 ..
iti skandapurāṇe vipracittipātane caturuttaraśatatamodhyāyaḥ

For one who can slay an elephant in battle, and a lion, and a śarabha, / what reckoning would there be, O mighty Daitya, regarding this beast? / And out of fear of me, that boar, accompanied by all the gods, / challenges me, O lord of Daityas; therefore, victory is certainly mine. / Indeed, you yourself, O Daitya, [shall go] as my messenger to him […]; / go in haste to the mortal realm, O bull among Dānavas. / By truth I swear, O Dānava: I shall not return without having slain / the killer of my brother, who strikes terror into the Dānavas.
Sanatkumāra said:
Then, having given orders to his charioteer, he had his chariot made ready. / To console his wives, he entered his apartments again. / Performed auspicious rites by them there at that time, and having looked upon those sons of Diti all around, / the mighty one took up all the radiant gear suitable for battle, capable of warding off enemies. / Thus ends the one hundred and fourth chapter in the Skandapurāṇa, in the Fall of Vipracitti.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Linked texts (1)