Pramāṇa · Search · About · API

Padukasahasra 21.15

Pādukāsahasra 21.15

Language
Sanskrit

21.15

bhagavati garuḍasthe vāhanasthāḥ surendrā-stvayi vinihitapāde bhūmimevāśrayanti |
tadapi caraṇarakṣe ratnajāle tvadīye pratiphalitanijāṅgāstulyavāhā bhavanti ||

When the Lord is mounted on Garuḍa, the chiefs of the gods remain on their mounts;
when his feet are placed on you, they resort only to the ground.
Even so, O foot-guard, with their own limbs reflected in your cluster of gems,
they come to have the very same mount as he.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)