Śāṅkhāyana (Kauṣītaki) Āraṇyaka 12.5

12.5

ŚĀ 12,5
na sa śaptam aśnāti kilbiṣaṃ kṛtaṃ nainaṃ divyo varuṇo hanti bhītam | nainaṃ kruddhaṃ manyavo 'bhi yantīrāmaṇiṃ bailvaṃ yo bibhartti ||21|| nāsya tvacaṃ hiṃsati jātvedā na māṃsam aśnāti na hanti tāni | śatāyur asmiñ jaradaṣṭiḥ praitīrāmaṇiṃ bailvaṃ yo bibhartti ||22|| nāsya prajā duṣyati jāyamānā na śailago bhavati na pāpakṛtyā | nānyan mithas tasya kuleṣu jāyata irāmaṇiṃ bailvaṃ yo bibhartti ||23|| nāsyāpavādā na pravādakā gṛhe na saṃpatatryo na viveśa tasmai | nāsminn alakṣmīḥ kurute niveśanam irāmaṇiṃ bailvaṃ yo bibhartti ||24|| nainaṃ rakṣo na piśāco hinasti
na jambhako nāpy asuro na yakṣaḥ | na sūtikā tasya kuleṣu jāyate irāmaṇiṃ bailvaṃ yo bibhartti ||25||

ŚĀ 12.5
He does not suffer [from] a curse, nor from a sin committed; heavenly Varuṇa does not strike him when afraid; / rages do not overtake him in anger—he who wears the Irā-amulet of bilva wood. ||21
Jātavedas does not injure his skin, does not consume his flesh, does not slay those [limbs]; / living a hundred years, reaching old age, he departs—he who wears the Irā-amulet of bilva wood. ||22
His offspring born to him does not suffer, nor does he become rock-like, nor does evil sorcery [affect him]; / nothing amiss is born in his family—he who wears the Irā-amulet of bilva wood. ||23
In his house there are no detractors, no slanderers; swooping birds do not enter [his dwelling]; / misfortune makes no dwelling in him—he who wears the Irā-amulet of bilva wood. ||24
Neither a rakṣas nor a piśāca harms him, / nor a jambhaka demon, nor an asura, nor a yakṣa; / no child-bed spirit is born in his family—he who wears the Irā-amulet of bilva wood. ||25