Taittirīya Āraṇyaka 2.6.1
Taittirīyāraṇyaka 2.6.1
- Language
- Sanskrit
2.6.1
vaiśvānarāya prativedayāmo yadīnṛṇaṃ saṅgaro devatāsu | sa etānpāśānpramucanpraveda sa no muñcātu duritādavadyāt |
vaiśvānaraḥ pavayānnaḥ pavitrairyathsaṅgaramabhidhāvāmyāśām |
anājānanmanasā yācamāno yadatraino ava tathsuvāmi | amī ye subhage divi vicṛtau nāma tārake | prehāmṛtasya yacchatāmetadbaddhakamocanam |
vijihīrṣva lokānkṛdhi bandhānmuñcāsi baddhakam | yoneriva pracyuto garbhassarvānpatho anuṣva | sa prajānanpratigṛbhṇīta vidvānprajāpatiḥ prathamajā ṛtasya | asmābhirdattaṃ jarasaḥ parastādacchinnaṃ tantumanusañcarema
We make known to Vaiśvānara whatever debt or promise [made] among the deities; / he, unloosing these fetters, knows it; may he release us from misfortune, from blame. / May Vaiśvānara purify us with purifiers, according to the promise, as I run to the quarter; / asking with an unmindful mind, whatever sin is here, that I drive away. / Those two auspicious stars in the sky named Vicṛtau— / let them reach forth here release from the bond for this bound one. / Open wide, make worlds, release the bound one from bonds! / Like an embryo dropped from the womb, follow all paths. / Knowing, may he receive it, the wise Prajāpati, the firstborn of truth; / given by us, beyond old age, may we travel along the unbroken thread!
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (1)
- Taittirīyāraṇyakabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
Linked texts (5)
- Merutantra — Gommaṭa, Sanskrit
- Śaunakasaṃhitā — Sanskrit
- Merutantra (Śiva) — Śiva, Sanskrit
- Vedakalpadruma — Laugākṣi, Sanskrit
- Kūṣmāṇḍahoma — Sanskrit
Discussed in (1)
- A Vedic Concordance — Bloomfield 1906, English