Pañcaviṃśa (Tāṇḍya Mahā) Brāhmaṇa 1.6.10
Pañcaviṃśabrāhmaṇa 1.6.10
- Language
- Sanskrit
1.6.10
devakṛtasyainaso 'vayajanam asi pitṛkṛtasyainaso 'vayajanam asi manuṣyakṛtasyainaso 'vayajanam asy asmatkṛtasyainaso 'vayajanam asi yad divā ca naktaṃ cainaś cakṛma tasyāvayajanam asi yat svapantaś ca jāgrataś cainaś cakṛma tasyāvayajanam asi yad vidvāṁsaś cāvidvāṁsaś cainaś cakṛma tasyāvayajanam asy enasa-enasāvayajanam asi
Thou art the expiation of sin committed against the gods; thou art the expiation of sin committed against the fathers; thou art the expiation of sin committed against men; thou art the expiation of sin committed by ourselves; what sin we have committed by day and by night, of that thou art the expiation; what sin we have committed sleeping and waking, of that thou art the expiation; what sin we have committed knowing and unknowing, of that thou art the expiation; of sin after sin thou art the expiation.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (1)
- Tāṇḍyamahābrāhmaṇabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
Discussed in (3)
- Altindische Grammatik — Wackernagel & Debrunner 1896, German
- A Vedic Concordance — Bloomfield 1906, English
- The Religion and Philosophy of the Veda and Upanishads — Keith 1925, English