Taittiriyabrahmana 3.10.10.1
Taittirīyabrāhmaṇa 3.10.10.1
- Language
- Sanskrit
3.10.10.1
iyáṃ vā́vá sarághā /
tásyā agnír evá sāragháṃ mádhu /
yā́ etā́ḥ pūrvapakṣāparapakṣáyo rā́trayaḥ /
tā́ madhukṛ́taḥ /
yā́ny áhāni /
té madhuvṛṣā́ḥ /
sá yó ha vā́ etā́ madhukṛ́taś ca madhúvṛṣā́m̐ś ca véda /
kruvánti hā́sya_etā́ agnáu mádhu /
nā́sya_iṣṭāpūrtáṃ dhayanti /
átha yó ná véda /
She indeed is the bee;
fire alone is her bee-honey.
Those nights of the waxing and waning fortnights,
they are the honey-makers (female bees);
those days,
they are the honey-drones (male bees).
Whoever knows these honey-makers and honey-drones,
they make honey for him in the fire;
they do not suck out his sacrificial and charitable deeds (iṣṭāpūrta).
Now, he who does not know,
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (4)
- Taittirīyabrāhmaṇabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Taittirīyabrāhmaṇaṭīkā — Sanskrit
- Taittirīyabrāhmaṇakāṭhakabhāṣya — Bhaṭṭa Bhāskara Miśra Cikāeḍamaṇḍana, Sanskrit
- Jñānayajña on the Taittirīya Brāhmaṇa (Bhaṭṭabhāskara) — Bhaṭṭabhāskara Miśra, Sanskrit
Linked texts (6)
- Lalitāsahasranāmastotra — Śambhu, Sanskrit
- Kāṭhaka (Taittirīya) — Sanskrit
- Kāṭhakabrāhmaṇa — Sanskrit
- Altindische Grammatik — Jacob Wackernagel & Albert Debrunner, German
- Aśvamedhabhāṣya — Bhaṭṭabhāskara Miśra, Sanskrit
- Taittirīyakāṭhaka — Sanskrit