Taittiriyabrahmana 3.10.9.15
Taittirīyabrāhmaṇa 3.10.9.15
- Language
- Sanskrit
3.10.9.15
tád etát pari yád devacakrám /
ārdráṃ pínvamānam̐ svargé loká eti /
vijáhad víśvā bhūtā́ni saṃpáśyat //
ārdró ha vái pínvamānaḥ svargé loká eti /
vijáhan víśvā bhūtā́ni saṃpáśyan /
yá eváṃ véda //
śūṣó ha vái vārṣṇeyáḥ /
ādityéna samā́jagāma /
tám̐ ha_uvāca /
éhi sāvitráṃ viddhi /
ayáṃ vái svargyò 'gníḥ pārayiṣṇúr amṛ́tāt sáṃbhūta íti /
eṣá vā́vá sá sāvitráḥ /
yá eṣá tápati /
éhi mā́ṃ viddhi /
íti ha_eváinaṃ tád uvāca //
"This wheel of the gods which around [the sky] / goes in the heavenly world, moist, swelling, / leaving behind, observing all beings."
Moist, swelling, he goes to the heavenly world,
leaving behind, observing all beings,
who knows thus.
Śūṣa Vārṣṇeya
met with Āditya.
He said to him:
"Come, know the Sāvitra;
this is indeed the heavenly fire, carrying across, arisen from the immortal."
Truly, that Sāvitra is
this one that burns here.
"Come, know me,"
thus indeed he said to him then.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (4)
- Taittirīyabrāhmaṇabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Taittirīyabrāhmaṇaṭīkā — Sanskrit
- Taittirīyabrāhmaṇakāṭhakabhāṣya — Bhaṭṭa Bhāskara Miśra Cikāeḍamaṇḍana, Sanskrit
- Jñānayajña on the Taittirīya Brāhmaṇa (Bhaṭṭabhāskara) — Bhaṭṭabhāskara Miśra, Sanskrit
Linked texts (5)
- Kāṭhaka (Taittirīya) — Sanskrit
- Kāṭhakabrāhmaṇa — Sanskrit
- Materials for the Study of the Early History of the Vaishnava Sect — Hemchandra Raychaudhuri, English
- Aśvamedhabhāṣya — Bhaṭṭabhāskara Miśra, Sanskrit
- Taittirīyakāṭhaka — Sanskrit