Atharvaveda 1.10.3
Atharvavedasaṃhitā 1.10.3
- Language
- Sanskrit
1.10.3
yád uvákthā́nr̥tam jihváyā vr̥jináṃ bahú |
rā́jñas tvā satyádharmaṇo muñcā́mi váruṇād ahám ||3||
In that thou hast spoken with the tongue untruth, much wrong—from the king of true ordinances (-dhárman), from Varuṇa, I release thee.
Translations (3)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
- Hymns of the Atharva-Veda (SBE 42) — Maurice Bloomfield 1897, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Linked texts (1)
- Aṅgirasī — Sanskrit
Discussed in (1)
- A Vedic Concordance — Bloomfield 1906, English