Atharvaveda 10.3.12
Atharvavedasaṃhitā 10.3.12
- Language
- Sanskrit
10.3.12
imáṃ bibharmi varaṇám ā́yuṣmān chatáśāradaḥ |
sá me rāṣṭráṃ ca kṣatráṃ ca paśū́n ójaś ca me dadhat ||12||
I bear this varaṇá being long-lived, one of a hundred autumns; may it assign to me both kingdom and authority, to me cattle and force.
Translations (3)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
- Hymns of the Atharva-Veda (SBE 42) — Maurice Bloomfield 1897, English
Commentaries (2)
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
Linked texts (1)
- Aṅgirasī — Sanskrit
Discussed in (1)
- A Vedic Concordance — Bloomfield 1906, English