Atharvaveda 10.3.15
Atharvavedasaṃhitā 10.3.15
- Language
- Sanskrit
10.3.15
yáthā vā́tena prákṣīṇā vr̥kṣā́ḥ śére nyàrpitāḥ |
evā́ sapátnāṃs tváṃ máma prá kṣiṇīhi ny àrpaya |
pū́rvān jātā́m̐ utā́parān varaṇás tvābhí rakṣatu ||15||
As, destroyed by the wind, the trees lie prostrate (nyàrpita), so do thou destroy, prostrate my rivals, those born etc. etc.
Translations (3)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
- Hymns of the Atharva-Veda (SBE 42) — Maurice Bloomfield 1897, English
Commentaries (2)
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
Linked texts (1)
- Aṅgirasī — Sanskrit
Discussed in (1)
- A Vedic Concordance — Bloomfield 1906, English