Atharvaveda 10.7.39
Atharvavedasaṃhitā 10.7.39
- Language
- Sanskrit
10.7.39
yásmai hástābhyāṃ pā́dābhyāṃ vācā́ śrótreṇa cákṣuṣā |
yásmai devā́ḥ sádā balíṃ prayáchanti vímité 'mitaṃ skambháṃ táṃ brūhi katamáḥ svid evá sáḥ ||39||
Unto which with the two hands, with the two feet, with speech, with hearing, with sight; unto which the gods continually render (pra-yam) tribute, unmeasured in the measured out—that skambhá tell [me]: which forsooth is he?
Translations (2)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Linked texts (2)
- Aṅgirasī — Sanskrit
- Vedopadeśa — Rājārāma, Sanskrit
Discussed in (1)
- A Vedic Concordance — Bloomfield 1906, English