Atharvaveda 10.8.39
Atharvavedasaṃhitā 10.8.39
- Language
- Sanskrit
10.8.39
yád antarā́ dyā́vāpr̥thivī́ agnír áit pradáhan viśvadāvyàḥ |
yátrā́tiṣṭhann ékapatnīḥ parástāt kvèvāsīn mātaríśvā tadā́nīm ||39||
As between heaven-and-earth Agni went, burning on, all-consuming, where stood beyond they (f.) of one husband—where perchance was Mātariçvan then?
Translations (2)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
Commentaries (2)
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
Linked texts (5)
- Atharvaveda — Sanskrit
- Aṅgirasī — Sanskrit
- A Vedic Concordance — Maurice Bloomfield, English
- The Religion and Philosophy of the Veda and Upanishads — Arthur Berriedale Keith, English
- The Sāṃkhya System: A History of the Sāṃkhya Philosophy — Arthur Berriedale Keith, English