Atharvaveda 10.9.7
Atharvavedasaṃhitā 10.9.7
- Language
- Sanskrit
10.9.7
yé te devi śamitā́raḥ paktā́ro yé ca te jánāḥ |
té tvā sárve gopsyanti máibhyo bhaiṣīḥ śataudane ||7||
What people are thy quellers, O heavenly one ⌊f.⌋, and what thy cookers, they shall all guard thee: be not afraid of them, thou of the hundred rice-dishes.
Translations (2)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Linked texts (1)
- Aṅgirasī — Sanskrit
Discussed in (3)
- Vedic Index of Names and Subjects — Macdonell & Keith 1912, English
- Altindische Grammatik — Wackernagel & Debrunner 1896, German
- A Vedic Concordance — Bloomfield 1906, English