Atharvaveda 11.1.30
Atharvavedasaṃhitā 11.1.30
- Language
- Sanskrit
11.1.30
śrā́myataḥ pácato viddhi sunvatáḥ pánthāṃ svargám ádhi rohayainam |
yéna róhāt páram āpádya yád váya uttamáṃ nā́kaṃ paramáṃ vyòma ||30||
Know thou the toiling, cooking, soma-pressing one; make him to ascend the heaven-going road, by which he may ascend, arriving at the vigor that is beyond, to the highest firmament, to the furthest vault (vyòmati).
Translations (3)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
- Hymns of the Atharva-Veda (SBE 42) — Maurice Bloomfield 1897, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Linked texts (1)
- Aṅgirasī — Sanskrit
Discussed in (1)
- A Vedic Concordance — Bloomfield 1906, English