Atharvaveda 12.4.15
Atharvavedasaṃhitā 12.4.15
- Language
- Sanskrit
12.4.15
svám etád achāyanti yád vaśā́ṃ brāhmaṇā́ abhí |
yáthainān anyásmin jinīyā́d evā́syā niródhanam ||15||
They come thus unto their own property, namely the Brahmans unto the cow; as one might scathe them in any other respect (?), so is the keeping back of her.
Translations (3)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
- Hymns of the Atharva-Veda (SBE 42) — Maurice Bloomfield 1897, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Linked texts (1)
- Aṅgirasī — Sanskrit
Discussed in (1)
- A Vedic Concordance — Bloomfield 1906, English