Atharvaveda 12.4.16
Atharvavedasaṃhitā 12.4.16
- Language
- Sanskrit
12.4.16
cáred evā́ traihāyaṇā́d ávijñātagadā satī́ |
vaśā́ṃ ca vidyā́n nārada brāhmaṇā́s tárhy eṣyā̀ḥ ||16||
She may go about until ⌊ā́⌋ the space of three years, being of unrecognized (vi-jñā) speech (-gada); should he know the cow, O Nārada, then the Brahmans are to be sought.
Translations (2)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Linked texts (1)
- A Vedic Concordance — Maurice Bloomfield, English