Atharvaveda 13.1.16
Atharvavedasaṃhitā 13.1.16
- Language
- Sanskrit
13.1.16
ayáṃ vaste gárbhaṃ pr̥thivyā́ dívaṃ vaste 'yám antárikṣam |
ayáṃ bradhnásya viṣṭápi svàr lokā́n vy ā̀naśe ||16||
This one clothes himself in the embryo (womb?) of the earth; this one clothes himself in the sky, the atmosphere; this one, on the summit of the reddish one, has penetrated the heaven (svàr), the worlds.
Translations (3)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
- Hymns of the Atharva-Veda (SBE 42) — Maurice Bloomfield 1897, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Linked texts (1)
- Aṅgirasī — Sanskrit
Discussed in (1)
- A Vedic Concordance — Bloomfield 1906, English