Atharvaveda 13.1.34
Atharvavedasaṃhitā 13.1.34
- Language
- Sanskrit
13.1.34
dívaṃ ca róha pr̥thivī́ṃ ca roha rāṣṭráṃ ca róha dráviṇaṃ ca roha |
prajā́ṃ ca róhāmŕ̥taṃ ca roha róhitena tanvàṃ sáṃ spr̥ṣasva ||34||
Both ascend thou to heaven and ascend to earth; both ascend to kingdom and ascend to property; both ascend to progeny and ascend to immortality; make thyself contiguous with the ruddy one.
Translations (3)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
- Hymns of the Atharva-Veda (SBE 42) — Maurice Bloomfield 1897, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Linked texts (1)
- Aṅgirasī — Sanskrit
Discussed in (1)
- A Vedic Concordance — Bloomfield 1906, English