Atharvaveda 13.2.31
Atharvavedasaṃhitā 13.2.31
- Language
- Sanskrit
13.2.31
arvā́ṅ parástāt práyato vyadhvá āśúr vipaścít patáyan pataṅgáḥ |
víṣṇur vícittaḥ śávasādhitíṣṭhan prá ketúnā sahate víśvam éjat ||31||
Hitherward from afar, extended (pra-yam) in mid-route, swift, inspired, flying, he the flying one, perceived (? vícitta) [as] Vishṇu, surpassing (adhi-sthā) with strength—he overpowers with his show (ketú) all that stirs.
Translations (2)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Linked texts (4)
- Atharvaveda — Sanskrit
- Aṅgirasī — Sanskrit
- A Vedic Concordance — Maurice Bloomfield, English
- Die Religion des Veda — Hermann Oldenberg, German