Atharvaveda 18.2.48
Atharvavedasaṃhitā 18.2.48
- Language
- Sanskrit
18.2.48
udanvátī dyáur avamā́ pīlúmatī́ti madhyamā́ |
tr̥tī́yā ha pradyáur íti yásyāṃ pitára ā́sate ||48||
Watery is the lowest heaven (dív), full of stars (? pīlu-) is called the midmost; the third is called the fore-heaven (pradív), in which the Fathers sit.
Translations (2)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Linked texts (13)
- Atharvaveda — Sanskrit
- Vedic Index of Names and Subjects — Arthur A. Macdonell & A. Berriedale Keith, English
- Original Sanskrit Texts on the Origin and History of the People of India, their Religion and Institutions — John Muir, English
- Aṅgirasī — Sanskrit
- Altindische Grammatik — Jacob Wackernagel & Albert Debrunner, German
- A Vedic Concordance — Maurice Bloomfield, English
- The Religion and Philosophy of the Veda and Upanishads — Arthur Berriedale Keith, English
- Die Kosmographie der Inder nach den Quellen dargestellt — Willibald Kirfel, German
- Die Religion des Veda — Hermann Oldenberg, German
- The Philosophy of the Upanishads — Paul Deussen & A. S. Geden, English
- Vedārthaprakāśa (Mādhavācārya alias Sāyaṇācārya) — Mādhavācārya alias Sāyaṇācārya, Sanskrit
- Vedic Mythology — Arthur Anthony Macdonell, English
- Upaniṣatsaṃgraha — Sanskrit