Atharvaveda 18.3.49
Atharvavedasaṃhitā 18.3.49
- Language
- Sanskrit
18.3.49
úpa sarpa mātáraṃ bhū́mim etā́m uruvyácasaṃ pr̥thivī́ṃ suśévām |
ū́rṇamradāḥ pr̥thivī́ dákṣiṇāvata eṣā́ tvā pātu prápathe purástāt ||49||
Approach (upa-sṛp) thou this mother earth (bhū́mi), the wide-expanded earth (pṛthivī́), the very propitious; the earth (pṛthivī́) [is] soft as wool to him who has sacrificial gifts; let her protect thee on the forward road in front.
Translations (2)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Linked texts (2)
- History of Dharmaśāstra (Ancient and Mediaeval Religious and Civil Law in India) — P. V. Kane, English
- A Vedic Concordance — Maurice Bloomfield, English