Atharvaveda 18.3.50
Atharvavedasaṃhitā 18.3.50
- Language
- Sanskrit
18.3.50
úc chvañcasva pr̥thivi mā́ ní bādhathāḥ sūpāyanā́smai bhava sūpasarpaṇā́ |
mātā́ putráṃ yáthā sicā́bhy ènaṃ bhūma ūrṇuhi ||50||
Swell thou up, O earth; do not press down; be to him easy of access, easy of approach; as a mother her son with her skirt (síc), do thou, O earth (bhū́mi), cover him.
Translations (2)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Linked texts (2)
- History of Dharmaśāstra (Ancient and Mediaeval Religious and Civil Law in India) — P. V. Kane, English
- A Vedic Concordance — Maurice Bloomfield, English