Atharvaveda 4.21.1
Atharvavedasaṃhitā 4.21.1
- Language
- Sanskrit
4.21.1
ā́ gā́vo agmann utá bhadrám akrant sī́dantu goṣṭhé raṇáyantv asmé |
prajā́vatīḥ pururū́pā ihá syur índrāya pūrvī́r uṣáso dúhānāḥ ||1||
The kine have come, and have done what is excellent; let them stay (sad) in the stall (goṣṭhá); let them take pleasure with us; may they be rich in progeny here, many-formed, milking for Indra many dawns.
Translations (2)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Linked texts (1)
- Gosūkta — Sanskrit
Discussed in (1)
- A Vedic Concordance — Bloomfield 1906, English