Atharvaveda 4.21.5
Atharvavedasaṃhitā 4.21.5
- Language
- Sanskrit
4.21.5
gā́vo bhágo gā́va índro ma ichād gā́va sómasya prathamásya bhakṣáḥ |
imā́ yā́ gā́vaḥ sá janāsa índra ichā́mi hr̥dā́ mánasā cid índram ||5||
The kine [are] Bhaga; Indra has seemed to me the kine; the kine [are] the draught of first soma; these kine—that, O people, [is] Indra; with whatever heart [and] mind I seek Indra.
Translations (2)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Linked texts (2)
Discussed in (1)
- A Vedic Concordance — Bloomfield 1906, English