Atharvaveda 4.27.7
Atharvavedasaṃhitā 4.27.7
- Language
- Sanskrit
4.27.7
tigmám ánīkam viditáṃ sáhasvan mā́rutaṃ śárdhaḥ pŕ̥tanāsūgrám |
stáumi marúto nāthitó johavīmi té no muñcantv áṃhasaḥ ||7||
A sharp front, known [as] powerful, [is] the troop (çárdhas) of Maruts, formidable in fights; I praise the Maruts, [as] a suppliant I call loudly on [them]: let them free us from distress.
Translations (2)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Linked texts (3)
- Atharvaveda — Sanskrit
- Aṅgirasī — Sanskrit
- A Vedic Concordance — Maurice Bloomfield, English