Atharvaveda 4.3.4
Atharvavedasaṃhitā 4.3.4
- Language
- Sanskrit
4.3.4
vyāghráṃ datvátāṃ vayáṃ prathamáṃ jambhayāmasi |
ā́d u ṣṭenám átho áhiṃ yātudhā́nam átho vŕ̥kam ||4||
The tiger first of [creatures] with teeth do we grind up, upon that also the thief, then the snake, the sorcerer, then the wolf.
Translations (2)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- Hymns of the Atharva-Veda (SBE 42) — Maurice Bloomfield 1897, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Linked texts (3)
- Atharvaveda — Sanskrit
- Aṅgirasī — Sanskrit
- A Vedic Concordance — Maurice Bloomfield, English