Atharvaveda 4.36.10
Atharvavedasaṃhitā 4.36.10
- Language
- Sanskrit
4.36.10
abhí táṃ nírr̥tir dhattām áśvam iva aśvābhidhā́nyā |
malvó yó máhyaṃ krúdhyati sá u pā́śān ná mucyate ||10||
Let perdition halter him, as a horse with a horse-halter (-abhi-dhā́nī); the fool (malvá) that is angry at me, he is not loosed from the fetter.
Translations (2)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Linked texts (1)
- Aṅgirasī — Sanskrit
Discussed in (2)
- Vedic Index of Names and Subjects — Macdonell & Keith 1912, English
- A Vedic Concordance — Bloomfield 1906, English