Atharvaveda 4.37.6
Atharvavedasaṃhitā 4.37.6
- Language
- Sanskrit
4.37.6
éyám agann óṣadhīnāṃ vīrúdhām vīryā̀vatī |
ajaśr̥ṅgy àrāṭakī́ tīkṣṇaśr̥ṅgī́ vyr̥̀ṣatu ||6||
Hither hath come this mighty one (vīryàvant) of the herbs, of the plants; let the goat-horned arāṭakī́, the sharp-horned, push out.
Translations (3)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
- Hymns of the Atharva-Veda (SBE 42) — Maurice Bloomfield 1897, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Linked texts (5)
- Atharvaveda — Sanskrit
- Vedic Index of Names and Subjects — Arthur A. Macdonell & A. Berriedale Keith, English
- Aṅgirasī — Sanskrit
- A Vedic Concordance — Maurice Bloomfield, English
- Vanaspati: Plants and Plant-Life as in Indian Treatises and Traditions — Girija Prasanna Majumdar, English