Atharvaveda 4.5.1
Atharvavedasaṃhitā 4.5.1
- Language
- Sanskrit
4.5.1
sahásraśr̥ṅgo vr̥ṣabhó yáḥ samudrā́d udā́carat |
ténā sahasyènā vayáṃ ní jánānt svāpayāmasi ||1||
The thousand-horned bull that came up from the ocean—with him, the powerful one, do we put the people to sleep.
Translations (3)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
- Hymns of the Atharva-Veda (SBE 42) — Maurice Bloomfield 1897, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Linked texts (4)
- History of Dharmaśāstra (Ancient and Mediaeval Religious and Civil Law in India) — P. V. Kane, English
- A Vedic Concordance — Maurice Bloomfield, English
- Die Kosmographie der Inder nach den Quellen dargestellt — Willibald Kirfel, German
- The Arctic Home in the Vedas — Bal Gangadhar Tilak, English