Die Kosmographie der Inder nach den Quellen dargestellt c7.s1.t7.5
Die Kosmographie der Inder nach den Quellen dargestellt c7.s1.t7.5
- Language
- German
c7.s1.t7.5
Endlich wird die Sonne noch benannt: Atharvav. XIII. 1. 33 als „das Kalb der Virāj“ [d. i. Uṣas] und „der weissrückige Stier der Gebete“ (vatsó virájo vṛṣabhó matīnám . . . śukráprṣṭhaḥ), Rgv. VIII. 57. 3 (Atharvav. XX. 143. 9) als „der Stier des Himmels, des Luftraums und der Erde“ (vṛṣabhó divó rájasaḥ pṛthivyáh), Rgv. X. 189. 1 (Atharvav. VI. 31. 1, XX. 48. 4 und noch an vielen anderen Stellen der vedischen Literatur) als „gesprenkeltes Rind (gaúḥ pśénir), Rgv. VII. 55. 7 (Atharvav. IV. 5. 1, XIII. 1. 12) als „Bulle mit 1000 Hörnern“ (sahasráṅgo vṛṣabháḥ . . .), Atharvav. XIII. 1. 10 als „Kalb“ (vatsá), Atharvav. IV. 39. 6 als „Kalb des hier mit einer Kuh verglichenen Himmels“ (dyaúr dhenús tásyā ādityó vatsáḥ . . .), Rgv. I. 164. 17 (Atharvav. IX. 9. 17, XIII 1. 41) als „Kalb, das von der Kuh [d. i. Uṣas] am Fuss emporgetragen wird (. . . padá vatsám bíbhratī gaúr úd asthāt . . .), Atharvav. XIII. 3. 26 als „weiss-schimmerndes Kalb, der Sohn der dunklen Mutter, der Nacht“ (kṛṣṇáyāḥ putró árjuno rátryā vatsó ’jāyata . . .).
Linked texts (2)
- Ṛgvedasaṃhitā — Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitā — Atharvan & Aṅgiras, Sanskrit