Atharvaveda 5.18.3
Atharvavedasaṃhitā 5.18.3
- Language
- Sanskrit
5.18.3
ā́viṣṭitāgháviṣā pr̥dākū́r iva cármaṇā |
sā́ brāhmaṇásya rājanya tr̥ṣṭáiṣā́ gáur anādyā́ ||3||
Like an ill-poisonous adder enveloped with [cow-] hide, this cow of the Brahman, O noble, is harsh, not to be eaten.
Translations (3)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
- Hymns of the Atharva-Veda (SBE 42) — Maurice Bloomfield 1897, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Linked texts (3)
- Atharvaveda — Sanskrit
- Aṅgirasī — Sanskrit
- A Vedic Concordance — Maurice Bloomfield, English